You

You are my light, 

My love, my soul,

You fill my heart,

You make me whole.

You are my morning,

My day, my night,

You cheer me on,

You help me shine bright.

You are my we,

My us, my half,

You lift me up,

You make me laugh.

You are my now,

My future, my past,

You brighten my years,

You help them last.

You are my center,

My strength, my rock,

You hold me steady,

You make it work.

You are my vision,

My dream, my hope,

You give me reason,

You help me cope.

You are my constant,

My life, my forever,

You complete my being,

You make me better!

by Susan Haynes

Tú

 

Tú

Eres mi luz, Mi amor, mi alma, Llenas mi corazón, Me regalas calma.

Eres mi mañana, Mi día, mi noche, Me ayudas brillar, Me animas siempre.

Eres mi nosotros, Mi todo, mi querer, Me haces volar, Me haces reir.

Eres mi ahora, Mi después, mi ayer, Iluminas mis años, Los haces valer.

Eres mi fuerza, Mi centro, mi paz, Me das equilibrio, Me haces capaz.

Eres mi esperanza, Mi sueño, mi ver, Me das motivo, Me ayudas saber.

Eres mi constante, Mi siempre, mi ser, Completas mi vida, ¡Me haces florecer!

Traducido por Susan Haynes